LITTLE YARMOUTH SS26 AOI SANGYO AND YUGE FABRIC FARM

The label formerly known as HELLA GREEN has officially rebranded as LITTLE YARMOUTH for the SPRING/SUMMER 2026 (SS26) season. Following its initial launch in SS25, the brand, led by JOCKUM HALLIN, enters a new phase focused on industrial construction and the philosophy that “Without water, trees cannot grow.”

The SS26 collection introduces a technical partnership with AOI SANGYO, a renowned embroidery house. This collaboration merges skilled embroidery techniques with the brand’s street-rooted design perspective. Materially, LITTLE YARMOUTH continues its commitment to quality by utilizing fabrics from YUGE FABRIC FARM in OSAKA, prioritizing textures that evolve with time. For the latest availability and product drops, please visit the official LITTLE YARMOUTH webstore.

LITTLE YARMOUTH SS26 葵産業と YUGE FABRIC FARM

2025年春夏に始動したHELLA GREEN（ヘラグリーン）は、2026年春夏（SS26）シーズンよりLITTLE YARMOUTH（リトルヤーマス）へと名称を変更しました。創設者 JOCKUM HALLIN は、新たな名前の下で、「水がなければ、木は育たない」というフィロソフィーを掲げ、産業的なクラフトマンシップを追求します。

SS26 コレクションの主要スペックは、葵産業（AOI SANGYO）との刺繍プロダクトです。熟練した刺繍技術をストリートなシルエットに落とし込んでいます。素材面では、大阪の YUGE FABRIC FARM の生地を継続して採用し、経年変化を前提とした質感を提示。最新の在庫状況や製品のドロップについては、LITTLE YARMOUTH 公式ウェブストアをご確認ください。

리틀 야머스 SS26 아오이 산업과 유게 패브릭 팜

2025 봄/여름 시즌에 론칭한 헤라 그린(HELLA GREEN)이 2026 봄/여름(SS26) 시즌을 기점으로 리틀 야머스(LITTLE YARMOUTH)로 브랜드를 전환했습니다. 설립자 요쿰 할린(JOCKUM HALLIN)은 새로운 명칭과 함께 “물 없이 나무는 자랄 수 없다”는 철학 아래 산업적 공예와 본연의 가치에 집중합니다.

SS26 컬렉션의 핵심 사양은 자수 전문 스튜디오 아오이 산업(AOI SANGYO)과의 협업 제품군입니다. 정교한 자수 기술을 스트리트 실루엣에 결합한 것이 특징입니다. 소재의 경우 오사카 기반의 유게 패브릭 팜(YUGE FABRIC FARM) 원단을 지속적으로 사용해 시간이 흐름에 따라 변화하는 텍스처를 강조했습니다. 최신 발매 정보 및 제품 드롭 관련 사항은 리틀 야머스 공식 웹스토어에서 확인 가능합니다.